台灣法律學生留美！（Taiwanese Law Students in the U.S.）

這篇文章介紹的是MSL學位

ㄧ、M.S.L.？

Master of Science in Law，也有學校開設 Master of Studies in Law或Master of Legal Studies(M.L.S.) ，字面上翻譯就是法學碩士。類似LL.M.，大多數學校的M.S.L.皆是一年制的學位。但不同於LL.M.需要先有第一個法律學位才能申請，M.S.L.是設計給從來沒有修習過法律的學生。然而，各個學校對M.S.L.的規劃都不太一樣。例如，Northwestern的M.S.L.項目只招收STEM（理工農醫）背景的學生，並強調創新創業，希望透過這個學位為法學院帶來不同的創業風氣。課程十分多元，有很大一部分的課程是著重商業管理，並由Kellogg(Northwestern的商學院)的教授來授課。

另外，Stanford的Master of Legal Studies是開設想接觸法律的研究學者，像是教授或是實驗室研究員，這也是一個非常小的項目，甚至不是每年都有學生。類似Stanford，Yale的Master of Studies in Law也是開設給學者、教授或是記者，希望透過法律的課程增加法學素養。

這篇文章會介紹J.S.D.學位是什麼。

ㄧ、J.S.D.？怎麼取得？

J.S.D.，或稱S.J.D.，是拉丁文 Scientiae Juridicae Doctor 或 Juridicae Scientiae Doctor的縮寫，中文就是法學博士。這是一個以學術為導向的法律學位，台灣的法律教授、學者大部分都是唸這個學位。要進入J.S.D. Program，美國的LL.M.是必備條件，而被錄取後取得學位的方法當然也是各學校有不同規定，不過大抵上就是需要在兩到五年間完成博士論文，修課方面則沒有限制。

二、J.S.D.要怎麼申請？

這篇文章會介紹J.D.學位是什麼。

ㄧ、J.D.？怎麼取得？

J.D.是Juris Doctor或者是Doctor of Jurisprudence的縮寫，中文直譯的話就是法律博士。此博士與國內一般認知的博士不同，由於美國大學並沒有法律系，所有想要念法律的人都必須要在大學畢業後再進入法學院就讀J.D. Program。所以雖然譯為法律博士，但其實是美國的第一個法律學位，故與LL.M.不同，不管大學唸的是什麼，就算沒有法律背景，一樣可以申請。而J.D.學位取得的方法也是因學校而異，有些要求論文，有些不用，大抵上就是完成三年的課程要求後取得。

台灣人法律留學生最多人唸的學位雖然是LL.M.，但J.D.其實才是美國法學院最主要的學位。絕大部分的法學院不論是從人數或者是整體規劃來看，可以說都是以J.D.為中心，美國法學院最在意的U.S. News排名也只計入J.D. Program相關的數據。另外，最近國內也有在爭執J.D.到底算不算博士？雖然J.D.是美國第一個法律學位，又雖然台灣人大部份要追求學術的法律學生會唸的是LL.M.+J.S.D.，但美國法學院自己的教授和學者其實大部份法律學位都只有J.D.，頂多唸完J.D.後再去唸個LL.M.。總之，美國絕對是將J.D.視為博士的一種，從它的英文就叫Doctor of Laws，以及各校J.D.畢業典禮也都是穿博士袍可以窺知一二。我認為其實沒有必要刻意爭執J.D.是或不是博士，這就是只是一個台美法學院體制差異造成的結果而已。

美國法學院提供的學位主要有三種：LL.M., S.J.D.以及J.D.。這篇文章會集中於介紹LL.M.學位是什麼。

ㄧ、LL.M.？怎麼取得？ 

LL.M.是拉丁文Legum Magister的縮寫，英文名為Master of Laws，中文直譯的話就是法律碩士。但與國內法律碩士取得的方式十分不同，它是一個修課一年並且達到各校規定的標準、不需要論文即可取得的碩士（除了Harvard Law School規定畢業需要一篇25頁或50頁的Paper）。當然，不需要不代表不可以寫，志在學術的學生仍然可以找老師指導，在這一年中完成一篇文章，但畢竟只有一年，規模應該都不如國內碩班花兩到四年嘔心瀝血完成的論文大。

二、LL.M.要怎麼申請？